%PDF-1.6
%
1 0 obj
<>]/PageLabels 7 0 R/Pages 3 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2022-05-02T09:24:16+02:00
2022-05-02T09:24:19+02:00
2022-05-02T09:24:19+02:00
Adobe InDesign CC 13.1 (Windows)
uuid:cc0a555c-1097-4a4a-a42e-88892e2f3ad8
xmp.did:e3d17cad-c954-4e68-8ba4-c19f7831dab5
xmp.id:6a5ca0ea-4c8d-cb43-a378-f3d7b798a464
proof:pdf
1
xmp.iid:e92ec63e-f744-c84b-bd4e-b9fc39abcd45
xmp.did:8db2f1e5-1cb8-5b4b-b63e-61d41b4d0a63
xmp.did:e3d17cad-c954-4e68-8ba4-c19f7831dab5
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 13.1 (Windows)
/
2022-05-02T09:24:16+02:00
application/pdf
KS.E_KS.Z.indd
Adobe PDF Library 15.0
False
PDF/X-4
PDF/X-4
endstream
endobj
7 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/Properties<>/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
9 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
23 0 obj
<>stream
BT
0 0 0 0.8 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
7.5 0 0 7.5 541.9467 27.2435 Tm
(243)Tj
ET
q
0 g
0 TL/Fm0 Do
Q
q
0 g
0 TL/Fm1 Do
Q
BT
8.5 0 0 8.5 43.4961 793.3011 Tm
(KS.E / KS.Z)Tj
/T1_1 1 Tf
( Kreuz-Verfahrschlitten f)Tj
/Span<>> BDC
(\374)Tj
EMC
(r Ein- und Zweiachssysteme, Aluminium)Tj
0 0 0 0.4 k
7.5 0 0 7.5 510.3814 794.0151 Tm
(Blatt 2 von 2)Tj
ET
0 0 0 0 k
42.895 714.331 108.568 -22.677 re
151.462 714.331 54.284 -62.362 re
205.746 714.331 54.284 -62.362 re
260.03 714.331 54.284 -62.362 re
314.314 714.331 54.284 -62.362 re
368.598 714.331 54.284 -62.362 re
422.882 714.331 54.284 -62.362 re
42.895 691.654 108.568 -17.008 re
477.165 691.654 75.591 -39.685 re
42.895 674.646 54.284 -22.677 re
97.179 674.646 54.284 -22.677 re
f
0.07 0 0 0 k
42.895 651.969 54.284 -14.173 re
97.179 651.969 54.284 -14.173 re
151.462 651.969 54.284 -14.173 re
205.746 651.969 54.284 -14.173 re
260.03 651.969 54.284 -14.173 re
314.314 651.969 54.284 -14.173 re
368.598 651.969 54.284 -14.173 re
422.882 651.969 54.284 -14.173 re
477.165 651.969 75.591 -14.173 re
42.895 623.622 54.284 -14.173 re
97.179 623.622 54.284 -14.173 re
151.462 623.622 54.284 -14.173 re
205.746 623.622 54.284 -14.173 re
260.03 623.622 54.284 -14.173 re
314.314 623.622 54.284 -14.173 re
368.598 623.622 54.284 -14.173 re
422.882 623.622 54.284 -14.173 re
42.895 595.276 54.284 -14.173 re
97.179 595.276 54.284 -14.173 re
151.462 595.276 54.284 -14.173 re
205.746 595.276 54.284 -14.173 re
260.03 595.276 54.284 -14.173 re
314.314 595.276 54.284 -14.173 re
368.598 595.276 54.284 -14.173 re
422.882 595.276 54.284 -14.173 re
f
0 0 0 0 k
42.895 637.795 54.284 -14.173 re
97.179 637.795 54.284 -14.173 re
151.462 637.795 54.284 -14.173 re
205.746 637.795 54.284 -14.173 re
260.03 637.795 54.284 -14.173 re
314.314 637.795 54.284 -14.173 re
368.598 637.795 54.284 -14.173 re
422.882 637.795 54.284 -14.173 re
477.165 637.795 75.591 -14.173 re
f
0.07 0 0 0 k
477.165 623.622 75.591 -14.173 re
477.165 595.276 75.591 -14.173 re
f
0.75 0.3 0 0.1 K
0.25 w
/GS1 gs
q 1 0 0 1 206.1212 637.7954 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 206.1212 623.6221 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 206.1212 609.4489 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 206.1212 595.2757 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 637.7954 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 623.6221 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 609.4489 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 595.2757 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 637.7954 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 637.7954 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 637.7954 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 623.6221 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 623.6221 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 623.6221 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 609.4489 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 609.4489 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 609.4489 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 595.2757 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 595.2757 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 595.2757 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 637.7954 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 623.6221 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 609.4489 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 595.2757 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 637.7954 cm
0 0 m
75.591 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 623.6221 cm
0 0 m
75.591 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 609.4489 cm
0 0 m
75.591 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 595.2757 cm
0 0 m
75.591 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 691.6536 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 691.6536 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 674.6458 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 651.9686 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 43.2697 651.9686 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 97.1785 652.9686 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 97.1785 651.9686 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 477.1653 637.9204 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 623.7471 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 609.5739 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 595.4007 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 581.2275 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 567.0542 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 691.6536 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 691.6536 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 691.6536 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 674.6458 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 674.6458 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 674.6458 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 652.9686 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 652.9686 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 652.9686 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 637.9204 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 637.9204 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 637.9204 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 623.7471 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 623.7471 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 623.7471 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 609.5739 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 609.5739 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 609.5739 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 595.4007 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 595.4007 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 595.4007 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 581.2275 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 581.2275 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 581.2275 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 567.0542 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 567.0542 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 567.0542 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.0403 691.6536 cm
0 0 m
75.716 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 691.6536 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 422.8815 691.6536 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 674.6458 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 652.9686 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 422.8815 651.9686 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 477.1653 674.6458 cm
0 0 m
0 16.883 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 652.9686 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 205.7462 691.6536 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 674.6458 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 652.9686 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 637.7954 cm
0 0 m
0 13.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 623.6221 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 609.4489 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 595.2757 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 581.2275 cm
0 0 m
0 14.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 691.6536 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 674.6458 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 652.9686 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 637.9204 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 623.7471 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 609.5739 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 595.4007 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 581.2275 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 567.0542 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 567.0542 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 477.1653 691.7786 cm
0 0 m
0 22.552 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 637.9204 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 623.7471 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 609.5739 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 595.4007 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 581.2275 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 567.0542 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 637.7954 cm
0 0 m
53.534 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.5535 637.7954 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 623.6221 cm
0 0 m
53.534 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.5535 623.6221 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 609.4489 cm
0 0 m
53.534 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.5535 609.4489 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 595.2757 cm
0 0 m
53.534 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.5535 595.2757 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.5197 566.9292 cm
0 0 m
54.659 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 566.9292 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 566.9292 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 566.9292 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 566.9292 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 566.9292 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 566.9292 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 566.9292 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 566.9292 cm
0 0 m
75.591 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 581.1025 cm
0 0 m
53.534 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.5535 581.1025 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 581.1025 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 581.1025 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 581.1025 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 581.1025 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 581.1025 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 581.1025 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 581.1025 cm
0 0 m
75.591 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 637.7954 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 623.6221 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 609.4489 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 609.4489 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 595.2757 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 595.2757 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 581.1025 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 581.1025 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 567.0542 cm
0 0 m
0 14.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 567.0542 cm
0 0 m
0 14.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 637.7954 cm
0 0 m
0 13.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 623.6221 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 151.4623 651.9686 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 651.9686 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 651.9686 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 651.9686 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 651.9686 cm
0 0 m
75.591 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 651.9686 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
BT
0.75 0.3 0 0.1 k
/GS0 gs
7.5 0 0 7.5 46.8632 697.3229 Tm
(Klemmstelle 1 - Klemmstelle 2)Tj
14.513 -3.958 Td
(Klemml\344nge)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 155.7143 657.6379 Tm
(k)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 209.7147 683.6379 Tm
(Befestigungs)Tj
(-)Tj
0 -1.067 Td
(schraube am )Tj
0 -1.067 Td
(Mitnehmer)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 209.7147 657.6379 Tm
(d)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 215.8246 655.6379 Tm
(3)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 264.282 657.6379 Tm
(l)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 266.8619 655.6379 Tm
(1)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 318.5658 657.6379 Tm
(l)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 321.1458 655.6379 Tm
(2)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 372.8496 657.6379 Tm
(m)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 427.1335 673.6379 Tm
(Innen-)Tj
( )Tj
0 -1.067 Td
(sechskant-)Tj
( )Tj
0 -1.067 Td
(schrauben)Tj
/T1_0 1 Tf
7.238 6.358 Td
(Zubeh\366r)Tj
/T1_1 1 Tf
( )Tj
( )Tj
0 -1.067 Td
(empf. Klemmhebel)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 46.8632 680.3151 Tm
(d)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 52.9731 678.3151 Tm
(1)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 56.7531 680.3151 Tm
( - d)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 72.493 678.3151 Tm
(2)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 481.4173 667.6379 Tm
(HSK f)Tj
/Span<>> BDC
(\374)Tj
EMC
(r z)Tj
0 -1.333 Td
(Hebell\344nge )Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 521.2789 657.6379 Tm
(l)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 523.8589 655.6379 Tm
(3)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 46.8632 665.6379 Tm
(ohne )Tj
( )Tj
0 -1.067 Td
(Gleiteinsatz )Tj
7.238 1.067 Td
(mit PTFE )Tj
0 -1.067 Td
(Gleiteinsatz)Tj
0 0 0 0.8 k
-7.2 -2.116 Td
(B30 - B30)Tj
7.238 0 Td
(G30 - B30)Tj
7.238 0 Td
(40)Tj
7.238 0 Td
(M 4)Tj
7.238 0 Td
( 97)Tj
7.238 0 Td
(40)Tj
7.238 0 Td
(33)Tj
7.238 0 Td
(M 8-25)Tj
7.238 0 Td
(78)Tj
-57.903 -1.831 Td
(B30 - B30)Tj
7.238 0 Td
(G30 - B30)Tj
7.238 0.133 Td
(56)Tj
7.238 0 Td
(M 4)Tj
7.238 0 Td
(125)Tj
7.238 0 Td
(56)Tj
7.238 0 Td
(45)Tj
7.238 0 Td
(M 10-35)Tj
7.238 0 Td
(-)Tj
-57.903 -1.89 Td
(B40 - B40)Tj
7.238 0 Td
(G40 - B40)Tj
7.238 -0.133 Td
(56)Tj
7.238 0 Td
(M 5)Tj
7.238 0 Td
(125)Tj
7.238 0.133 Td
(56)Tj
7.238 0 Td
(45)Tj
7.238 -0.133 Td
(M 10-35)Tj
7.238 0 Td
(92)Tj
-57.903 -1.756 Td
(B40 - B40)Tj
7.238 0 Td
(G40 - B40)Tj
7.238 -0.133 Td
(65)Tj
7.238 0.133 Td
(M 5)Tj
7.238 -0.133 Td
(143)Tj
7.238 0.133 Td
(65)Tj
7.238 0 Td
(53)Tj
7.238 -0.133 Td
(M 10-50)Tj
7.238 0.133 Td
(-)Tj
-57.903 -1.89 Td
(B50 - B50)Tj
7.238 0 Td
(G50 - B50)Tj
7.238 -0.133 Td
(65)Tj
7.238 0 Td
(M 6)Tj
7.238 0 Td
(143)Tj
7.238 0.133 Td
(65)Tj
7.238 0 Td
(53)Tj
7.238 -0.133 Td
(M 10-50)Tj
7.238 0 Td
(92)Tj
-57.903 -1.756 Td
(B60 - B60)Tj
7.238 0 Td
(G60 - B60)Tj
7.238 -0.133 Td
(80)Tj
7.238 0 Td
(M 8)Tj
7.238 0 Td
(169)Tj
7.238 0.133 Td
(80)Tj
7.238 0 Td
(65)Tj
7.238 -0.133 Td
(M 10-50)Tj
7.238 0 Td
(92)Tj
ET
0 0 0 0 k
42.895 360.825 509.861 -22.677 re
42.895 309.801 509.861 -17.008 re
42.895 292.793 509.861 -22.677 re
f
0.07 0 0 0 k
42.895 338.148 19.468 -14.173 re
42.895 323.974 19.468 -14.173 re
42.895 270.116 19.468 -14.173 re
42.895 255.943 19.468 -14.173 re
f
0 0 0 0 k
62.362 338.148 490.394 -14.173 re
62.362 323.974 490.394 -14.173 re
62.362 270.116 490.394 -14.173 re
62.362 255.943 490.394 -14.173 re
f
/GS1 gs
q 1 0 0 1 43.2697 270.1162 cm
0 0 m
19.093 0 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 43.2697 255.943 cm
0 0 m
19.093 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 323.9745 cm
0 0 m
19.093 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 62.3622 323.9745 cm
0 0 m
490.394 0 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 62.3622 270.1162 cm
0 0 m
490.394 0 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 62.3622 255.943 cm
0 0 m
490.394 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 62.3622 241.7698 cm
0 0 m
490.394 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 62.3622 256.068 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 62.3622 241.8948 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.5197 241.7698 cm
0 0 m
19.843 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 270.1162 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 255.943 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 241.8948 cm
0 0 m
0 14.048 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 62.3622 324.0995 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 62.3622 309.9263 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.5197 309.8013 cm
0 0 m
19.843 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 62.3622 309.8013 cm
0 0 m
490.394 0 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 43.2697 338.1477 cm
0 0 m
19.093 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 62.3622 338.1477 cm
0 0 m
490.394 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 338.1477 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 323.9745 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 309.9263 cm
0 0 m
0 14.048 l
S
Q
BT
0.75 0.3 0 0.1 k
/GS0 gs
7.5 0 0 7.5 46.8632 353.817 Tm
(Schraubstelle )Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 46.8632 343.817 Tm
(z)Tj
0 0 0 0.8 k
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 47.1467 327.9461 Tm
(1)Tj
2.596 0 Td
(Innensechskantschraube Stahl, verzinkt DIN 912-8.8 und Stoppmutter Stahl\
DIN 985-8, verzinkt)Tj
-2.596 -1.831 Td
(2)Tj
2.596 0 Td
(Innensechskantschraube Edelstahl DIN 912-A2-70 und Stoppmutter Edelstahl\
DIN 985-A2, gleitbeschichtet)Tj
0.75 0.3 0 0.1 k
-2.633 -3.79 Td
(Ober\037\344che)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 46.8632 275.7855 Tm
(o)Tj
0 0 0 0.8 k
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 47.1467 260.3521 Tm
(2)Tj
2.596 0 Td
(strukturiert pulverbeschichtet, Schwarz RAL 9005)Tj
-2.596 -1.89 Td
(8)Tj
2.596 0 Td
(gestrahlt, matt)Tj
/T1_3 1 Tf
/Span<>> BDC
-2.713 -6.451 Td
( )Tj
EMC
/T1_1 1 Tf
-0.5 0 Td
(\226)Tj
/T1_3 1 Tf
0.756 0 Td
(Klemmhebel )Tj
/T1_4 1 Tf
(HSK )Tj
/T1_5 1 Tf
[(siehe Seit)6.1 (e 168)]TJ
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 42.5197 212.899 Tm
(ZUBEH\326R)Tj
ET
0 0 0 0 k
42.895 527.119 108.568 -22.677 re
151.462 527.119 54.284 -62.362 re
205.746 527.119 54.284 -62.362 re
260.03 527.119 54.284 -62.362 re
314.314 527.119 54.284 -62.362 re
368.598 527.119 54.284 -62.362 re
422.882 527.119 54.284 -62.362 re
42.895 504.442 108.568 -17.008 re
477.165 504.442 75.591 -39.685 re
42.895 487.434 54.284 -22.677 re
97.179 487.434 54.284 -22.677 re
f
0.07 0 0 0 k
42.895 464.757 54.284 -14.173 re
97.179 464.757 54.284 -14.173 re
151.462 464.757 54.284 -14.173 re
205.746 464.757 54.284 -14.173 re
260.03 464.757 54.284 -14.173 re
314.314 464.757 54.284 -14.173 re
368.598 464.757 54.284 -14.173 re
422.882 464.757 54.284 -14.173 re
477.165 464.757 75.591 -14.173 re
151.462 436.411 54.284 -13.098 re
205.746 436.411 54.284 -13.098 re
151.462 409.139 54.284 -14.173 re
205.746 409.139 54.284 -14.173 re
f
0 0 0 0 k
42.895 450.584 54.284 -14.173 re
97.179 450.584 54.284 -14.173 re
151.462 450.584 54.284 -14.173 re
205.746 450.584 54.284 -14.173 re
260.03 450.584 54.284 -14.173 re
314.314 450.584 54.284 -14.173 re
368.598 450.584 54.284 -14.173 re
422.882 450.584 54.284 -14.173 re
477.165 450.584 75.591 -14.173 re
42.895 423.312 54.284 -14.173 re
97.179 423.312 54.284 -14.173 re
260.03 423.312 54.284 -14.173 re
314.314 423.312 54.284 -14.173 re
368.598 423.312 54.284 -14.173 re
422.882 423.312 54.284 -14.173 re
477.165 423.312 75.591 -14.173 re
f
0.07 0 0 0 k
42.895 436.411 54.284 -13.098 re
97.179 436.411 54.284 -13.098 re
260.03 436.411 54.284 -13.098 re
314.314 436.411 54.284 -13.098 re
368.598 436.411 54.284 -13.098 re
422.882 436.411 54.284 -13.098 re
477.165 436.411 75.591 -13.098 re
42.895 409.139 54.284 -14.173 re
97.179 409.139 54.284 -14.173 re
260.03 409.139 54.284 -14.173 re
314.314 409.139 54.284 -14.173 re
368.598 409.139 54.284 -14.173 re
422.882 409.139 54.284 -14.173 re
477.165 409.139 75.591 -14.173 re
f
0.25 w
/GS1 gs
q 1 0 0 1 206.1212 450.584 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 206.1212 436.4107 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 206.1212 423.3125 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 206.1212 409.1393 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 450.584 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 436.4107 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 423.3125 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 409.1393 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 450.584 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 450.584 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 436.4107 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 436.4107 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 423.3125 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 423.3125 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 409.1393 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 409.1393 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 450.584 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 436.4107 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 423.3125 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 409.1393 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 450.584 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 436.4107 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 423.3125 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 409.1393 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 450.584 cm
0 0 m
75.591 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 436.4107 cm
0 0 m
75.591 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 423.3125 cm
0 0 m
75.591 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 409.1393 cm
0 0 m
75.591 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 504.4422 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 504.4422 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 487.4344 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 464.7572 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 43.2697 464.7572 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 97.1785 465.7572 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 97.1785 464.7572 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 477.1653 450.709 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 436.5357 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 423.4375 cm
0 0 m
0 12.848 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 409.2643 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 395.0911 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 380.9178 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 504.4422 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 504.4422 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 504.4422 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 487.4344 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 487.4344 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 487.4344 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 465.7572 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 465.7572 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 465.7572 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 450.709 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 450.709 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 450.709 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 436.5357 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 436.5357 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 436.5357 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 423.4375 cm
0 0 m
0 12.848 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 423.4375 cm
0 0 m
0 12.848 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 423.4375 cm
0 0 m
0 12.848 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 409.2643 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 409.2643 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 409.2643 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 395.0911 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 395.0911 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 395.0911 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 380.9178 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 380.9178 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 380.9178 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.0403 504.4422 cm
0 0 m
75.716 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 504.4422 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 422.8815 504.4422 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 487.4344 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 465.7572 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 422.8815 464.7572 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 477.1653 487.4344 cm
0 0 m
0 16.883 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 465.7572 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 205.7462 504.4422 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 487.4344 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 465.7572 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 450.584 cm
0 0 m
0 13.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 436.4107 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 423.3125 cm
0 0 m
0 13.098 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 409.1393 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 395.0911 cm
0 0 m
0 14.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 504.4422 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 487.4344 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 465.7572 cm
0 0 m
0 21.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 450.709 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 436.5357 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 423.4375 cm
0 0 m
0 12.848 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 409.2643 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 395.0911 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 380.9178 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 380.9178 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 477.1653 504.5672 cm
0 0 m
0 22.552 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 450.709 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 436.5357 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 423.4375 cm
0 0 m
0 12.848 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 409.2643 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 395.0911 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 380.9178 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 450.584 cm
0 0 m
53.534 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.5535 450.584 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 436.4107 cm
0 0 m
53.534 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.5535 436.4107 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 423.3125 cm
0 0 m
53.534 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.5535 423.3125 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 409.1393 cm
0 0 m
53.534 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.5535 409.1393 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.5197 380.7928 cm
0 0 m
54.659 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 380.7928 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 380.7928 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 380.7928 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 380.7928 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 380.7928 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 380.7928 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 380.7928 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 380.7928 cm
0 0 m
75.591 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 394.9661 cm
0 0 m
53.534 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.5535 394.9661 cm
0 0 m
53.909 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.4623 394.9661 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 394.9661 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 394.9661 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 394.9661 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 394.9661 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 422.8815 394.9661 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 394.9661 cm
0 0 m
75.591 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 450.584 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 436.4107 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 423.3125 cm
0 0 m
0 13.098 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 409.1393 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 394.9661 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 380.9178 cm
0 0 m
0 14.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 380.9178 cm
0 0 m
0 14.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 450.584 cm
0 0 m
0 13.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 436.4107 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 423.3125 cm
0 0 m
0 13.098 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 409.1393 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.1785 394.9661 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 151.4623 464.7572 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 260.03 464.7572 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 314.3138 464.7572 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 368.5977 464.7572 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 477.1653 464.7572 cm
0 0 m
75.591 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 205.7462 464.7572 cm
0 0 m
54.284 0 l
S
Q
BT
0.75 0.3 0 0.1 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 46.8632 510.1115 Tm
(Klemmstelle 1 - Klemmstelle 2)Tj
14.513 -3.958 Td
(Klemml\344nge)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 155.7143 470.4265 Tm
(k)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 209.7147 496.4265 Tm
(Befestigungs)Tj
(-)Tj
0 -1.067 Td
(schraube am )Tj
0 -1.067 Td
(Mitnehmer)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 209.7147 470.4265 Tm
(d)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 215.8246 468.4265 Tm
(3)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 264.282 470.4265 Tm
(l)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 266.8619 468.4265 Tm
(1)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 318.5658 470.4265 Tm
(l)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 321.1458 468.4265 Tm
(2)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 372.8496 470.4265 Tm
(m)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 427.1335 486.4265 Tm
(Innen-)Tj
( )Tj
0 -1.067 Td
(sechskant-)Tj
( )Tj
0 -1.067 Td
(schrauben)Tj
/T1_0 1 Tf
7.238 6.358 Td
(Zubeh\366r)Tj
/T1_1 1 Tf
( )Tj
( )Tj
0 -1.067 Td
(empf. Klemmhebel)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 46.8632 493.1036 Tm
(d)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 52.9731 491.1036 Tm
(1)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 56.7531 493.1036 Tm
( - d)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 72.493 491.1036 Tm
(2)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 481.4173 480.4265 Tm
(HSK f)Tj
/Span<>> BDC
(\374)Tj
EMC
(r z)Tj
0 -1.333 Td
(Hebell\344nge )Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 521.2789 470.4265 Tm
(l)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 523.8589 468.4265 Tm
(3)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 46.8632 478.4265 Tm
(ohne )Tj
( )Tj
0 -1.067 Td
(Gleiteinsatz )Tj
7.238 1.067 Td
(mit PTFE )Tj
0 -1.067 Td
(Gleiteinsatz)Tj
0 0 0 0.8 k
-7.2 -2.116 Td
(B30 - B30)Tj
7.238 -0 Td
(G30 - G30)Tj
7.238 -0 Td
(40)Tj
7.238 -0 Td
(M 4)Tj
7.238 0 Td
( 97)Tj
7.238 -0 Td
(40)Tj
7.238 -0 Td
(33)Tj
7.238 -0 Td
(M 8-25)Tj
7.238 -0 Td
(78)Tj
-57.903 -1.831 Td
(B30 - B30)Tj
7.238 -0 Td
(G30 - G30)Tj
7.238 0.133 Td
(56)Tj
7.238 0 Td
(M 4)Tj
7.238 0 Td
(125)Tj
7.238 0 Td
(56)Tj
7.238 0 Td
(45)Tj
7.238 0 Td
(M 10-35)Tj
7.238 -0.133 Td
(-)Tj
-57.903 -1.685 Td
(B40 - B40)Tj
7.238 -0.133 Td
(G40 - G40)Tj
7.238 0 Td
(56)Tj
7.238 0 Td
(M 5)Tj
7.238 0.133 Td
(125)Tj
7.238 0 Td
(56)Tj
7.238 0 Td
(45)Tj
7.238 -0.133 Td
(M 10-35)Tj
7.238 0 Td
(92)Tj
-57.903 -1.685 Td
(B40 - B40)Tj
7.238 -0.133 Td
(G40 - G40)Tj
7.238 0 Td
(65)Tj
7.238 0.133 Td
(M 5)Tj
7.238 -0.133 Td
(143)Tj
7.238 0.133 Td
(65)Tj
7.238 0 Td
(53)Tj
7.238 -0.133 Td
(M 10-50)Tj
7.238 0.133 Td
(-)Tj
-57.903 -1.89 Td
(B50 - B50)Tj
7.238 -0.133 Td
(G50 - G50)Tj
7.238 0 Td
(65)Tj
7.238 0 Td
(M 6)Tj
7.238 0 Td
(143)Tj
7.238 0.133 Td
(65)Tj
7.238 0 Td
(53)Tj
7.238 -0.133 Td
(M 10-50)Tj
7.238 0 Td
(92)Tj
-57.903 -1.756 Td
(B60 - B60)Tj
7.238 0 Td
(G60 - G60)Tj
7.238 -0.133 Td
(80)Tj
7.238 0 Td
(M 8)Tj
7.238 0 Td
(169)Tj
7.238 0.133 Td
(80)Tj
7.238 0 Td
(65)Tj
7.238 -0.133 Td
(M 10-50)Tj
7.238 0 Td
(92)Tj
ET
0.07 0 0 0 k
137.953 167.585 110.079 -17.008 re
f
BT
0.75 0.3 0 0.1 k
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 139.4676 155.3964 Tm
(KS.E - d)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 178.1772 153.3964 Tm
(1 )Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 183.8471 155.3964 Tm
(- d)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 196.807 153.3964 Tm
(2)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 200.5869 155.3964 Tm
( - k - z - o)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 42.5197 136.2202 Tm
(Kreuz-Verfahrschlitten)Tj
0 -1.512 Td
(Klemmstelle 1)Tj
0 -1.512 Td
(Klemmstelle 2)Tj
0 -1.512 Td
(Klemml\344nge)Tj
0 -1.512 Td
(Schraubstelle)Tj
0 -1.512 Td
(Ober\037\344che)Tj
ET
0.25 w 4 M
q 1 0 0 1 212.4734 144.5669 cm
0 0 m
0 -40.127 l
-116.19 -40.127 l
S
Q
q 1 0 0 1 195.4656 144.5669 cm
0 0 m
0 -28.505 l
-99.182 -28.505 l
S
Q
q 1 0 0 1 178.4577 144.5669 cm
0 0 m
0 -17.45 l
-82.174 -17.45 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.3824 144.5669 cm
0 0 m
0 -6.921 l
-28.221 -6.921 l
S
Q
q 1 0 0 1 228.0945 144.5662 cm
0 0 m
0 -51.749 l
-131.686 -51.749 l
S
Q
q 1 0 0 1 243.6545 144.5662 cm
0 0 m
0 -63.371 l
-147.277 -63.371 l
S
Q
0.07 0 0 0 k
407.244 167.585 110.079 -17.008 re
f
BT
0.75 0.3 0 0.1 k
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 408.759 155.3964 Tm
(KS.Z - d)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 447.4685 153.3964 Tm
(1 )Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 453.1384 155.3964 Tm
(- d)Tj
/T1_2 1 Tf
6 0 0 6 466.0983 153.3964 Tm
(2)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 469.8782 155.3964 Tm
( - k - z - o)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 311.811 136.2202 Tm
(Kreuz-Verfahrschlitten)Tj
0 -1.512 Td
(Klemmstelle 1)Tj
0 -1.512 Td
(Klemmstelle 2)Tj
0 -1.512 Td
(Klemml\344nge)Tj
0 -1.512 Td
(Schraubstelle)Tj
0 -1.512 Td
(Ober\037\344che)Tj
ET
q 1 0 0 1 481.7648 144.5669 cm
0 0 m
0 -40.127 l
-116.19 -40.127 l
S
Q
q 1 0 0 1 464.7569 144.5669 cm
0 0 m
0 -28.505 l
-99.182 -28.505 l
S
Q
q 1 0 0 1 447.749 144.5669 cm
0 0 m
0 -17.45 l
-82.174 -17.45 l
S
Q
q 1 0 0 1 420.6737 144.5669 cm
0 0 m
0 -6.921 l
-28.221 -6.921 l
S
Q
q 1 0 0 1 497.3858 144.5662 cm
0 0 m
0 -51.749 l
-131.686 -51.749 l
S
Q
q 1 0 0 1 512.9459 144.5662 cm
0 0 m
0 -63.371 l
-147.277 -63.371 l
S
Q
BT
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 42.5197 731.7736 Tm
(KS.E f\374r Einachssysteme)Tj
0 -22.358 Td
(KS.Z f\374r Zweiachssysteme)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 42.5197 172.8276 Tm
(Einachssystem)Tj
0 0 0 0.8 k
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 42.5197 155.8276 Tm
(BESTELLSCHL\334SSEL)Tj
0.75 0.3 0 0.1 k
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 311.811 172.8276 Tm
(Zweiachssystem)Tj
0 0 0 0.8 k
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 311.811 155.8276 Tm
(BESTELLSCHL\334SSEL)Tj
ET
endstream
endobj
28 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>>>/Subtype/Form>>stream
BT
0 0 0 0.8 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 7.5 0 0 7.5 281.0368 27.2435 Tm
(inocon.de)Tj
ET
/PlacedGraphic /MC0 BDC
q
42.52 24.628 61.716 13.004 re
W n
0 0 0 0.8 k
q 1 0 0 1 97.3148 27.0278 cm
0 0 m
1.687 0 l
1.687 5.487 l
1.71 5.487 l
5.119 0 l
6.921 0 l
6.921 8.196 l
5.234 8.196 l
5.234 2.698 l
5.211 2.698 l
1.791 8.196 l
0 8.196 l
h
-9.228 4.063 m
-9.228 1.699 -7.725 -0.195 -5.2 -0.195 c
-2.674 -0.195 -1.171 1.699 -1.171 4.063 c
-1.171 6.496 -2.674 8.391 -5.2 8.391 c
-7.725 8.391 -9.228 6.496 -9.228 4.063 c
-7.427 4.063 m
-7.427 5.498 -6.818 6.876 -5.2 6.876 c
-3.581 6.876 -2.973 5.498 -2.973 4.063 c
-2.973 2.698 -3.581 1.32 -5.2 1.32 c
-6.818 1.32 -7.427 2.698 -7.427 4.063 c
-9.94 5.441 m
-10.158 7.334 -11.684 8.391 -13.475 8.391 c
-16.001 8.391 -17.504 6.496 -17.504 4.063 c
-17.504 1.699 -16.001 -0.195 -13.475 -0.195 c
-11.455 -0.195 -10.055 1.102 -9.871 3.157 c
-11.616 3.157 l
-11.754 2.066 -12.374 1.32 -13.475 1.32 c
-15.094 1.32 -15.702 2.698 -15.702 4.063 c
-15.702 5.498 -15.094 6.876 -13.475 6.876 c
-12.591 6.876 -11.811 6.256 -11.684 5.441 c
h
-26.377 4.063 m
-26.377 1.699 -24.873 -0.195 -22.348 -0.195 c
-19.823 -0.195 -18.319 1.699 -18.319 4.063 c
-18.319 6.496 -19.823 8.391 -22.348 8.391 c
-24.873 8.391 -26.377 6.496 -26.377 4.063 c
-24.575 4.063 m
-24.575 5.498 -23.966 6.876 -22.348 6.876 c
-20.729 6.876 -20.121 5.498 -20.121 4.063 c
-20.121 2.698 -20.729 1.32 -22.348 1.32 c
-23.966 1.32 -24.575 2.698 -24.575 4.063 c
-34.526 0 m
-32.839 0 l
-32.839 5.487 l
-32.815 5.487 l
-29.407 0 l
-27.605 0 l
-27.605 8.196 l
-29.292 8.196 l
-29.292 2.698 l
-29.315 2.698 l
-32.735 8.196 l
-34.526 8.196 l
h
-37.912 0 1.802 8.196 re
f
Q
Q
q
42.52 24.56 62.362 13.14 re
W n
0.75 0.3 0 0.1 k
q 1 0 0 1 50.0054 37.6293 cm
0 0 m
0 -2.435 l
1.828 -2.865 3.194 -4.505 3.194 -6.462 c
3.194 -8.745 1.336 -10.603 -0.947 -10.603 c
-3.23 -10.603 -5.088 -8.745 -5.088 -6.462 c
-5.088 -4.497 -3.711 -2.85 -1.871 -2.429 c
-1.871 0.003 l
-5.039 -0.448 -7.486 -3.171 -7.486 -6.462 c
-7.486 -10.067 -4.552 -13.001 -0.947 -13.001 c
2.659 -13.001 5.592 -10.067 5.592 -6.462 c
5.592 -3.179 3.157 -0.461 0 0 c
f
Q
EMC
Q
endstream
endobj
29 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream
0.75 0.3 0 0.1 K
0.25 w 4 M 0 j 0 J
/GS0 gs
q 1 0 0 1 42.5197 42.3947 cm
0 0 m
510.236 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.5197 807.749 cm
0 0 m
510.236 0 l
S
Q
0.75 0.3 0 0.1 k
q 1 0 0 1 575.558 583.8121 cm
0 0 m
-2.835 0 -2.835 -2.835 v
-2.835 -68.031 l
-2.835 -70.866 0 -70.866 v
89.386 -70.866 l
92.221 -70.866 92.221 -68.031 v
92.221 -2.835 l
92.221 0 89.386 0 v
h
f
Q
q 1 0 0 1 575.558 583.8121 cm
0 0 m
-2.835 0 -2.835 -2.835 v
-2.835 -68.031 l
-2.835 -70.866 0 -70.866 v
89.386 -70.866 l
92.221 -70.866 92.221 -68.031 v
92.221 -2.835 l
92.221 0 89.386 0 v
0 0 l
h
S
Q
BT
0.2 0.02 0 0 k
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 0 12 -12 0 585.501 115.3031 Tm
(1A)Tj
7.078 0 Td
(1B)Tj
7.068 0 Td
(1C)Tj
7.087 0 Td
(1D)Tj
7.114 0 Td
(2A)Tj
0 0 0 0 k
7.078 0 Td
(2B)Tj
0.2 0.02 0 0 k
7.068 0 Td
(2C)Tj
7.087 0 Td
(2D)Tj
ET
endstream
endobj
32 0 obj
<>
endobj
33 0 obj
<>
endobj
34 0 obj
<>stream
H\Pj0+t=,K-i?qlFO5{pj:&\euڨxV'xlΎu
n1pzn3oAc0vu<wpE3zU<.Dž4Gh_(qRavAUtz(iV2)n
nċ̷ E6UȤ? é=+2F1e &}P
endstream
endobj
35 0 obj
<>stream
H
8Ys~.~2,QMa1#$֢br@5Bb&2r4NɊ cH^c%1$"1h̠"D2=2DĎ!1%"jdPMՄ(-y(*d"}ݡͲWa+