%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>]/PageLabels 7 0 R/Pages 3 0 R/Type/Catalog/ViewerPreferences<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2022-08-08T11:33:22+02:00
2022-08-08T11:33:24+02:00
2022-08-08T11:33:24+02:00
Adobe InDesign CC 13.1 (Windows)
uuid:57a128c5-7278-4a8a-8879-be7c65630f3d
xmp.did:e3d17cad-c954-4e68-8ba4-c19f7831dab5
xmp.id:f114da32-64c7-644e-9fe3-056b4dc0fce6
proof:pdf
1
xmp.iid:74c4f2fa-86b0-b243-b0d9-c75ff7c7c294
xmp.did:12be7873-8663-3448-8d6c-9680ba529bbf
xmp.did:e3d17cad-c954-4e68-8ba4-c19f7831dab5
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign CC 13.1 (Windows)
/
2022-08-08T11:33:22+02:00
application/pdf
KK.E_KK.Z.indd
Adobe PDF Library 15.0
False
PDF/X-3:2002
PDF/X-3:2002
PDF/X-3:2002
endstream
endobj
7 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
9 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 595.276 841.89]/Type/Page>>
endobj
18 0 obj
<>stream
BT
/CS0 cs 0 0 0 0.8 scn
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
7.5 0 0 7.5 541.9467 27.2435 Tm
(241)Tj
ET
q
0 g
0 TL/Fm0 Do
Q
q
0 g
0 TL/Fm1 Do
Q
BT
8.5 0 0 8.5 43.4961 793.3011 Tm
(KK.E / KK.Z)Tj
/T1_1 1 Tf
( Cross linear unit connectors for one- and two-axis systems, aluminium\
/ stainless steel)Tj
0 0 0 0.4 scn
7.5 0 0 7.5 514.4164 794.0151 Tm
(Page 2 of 2)Tj
ET
0 0 0 0 scn
42.895 478.242 510.334 -22.677 re
42.895 427.218 510.334 -22.677 re
42.895 404.541 510.334 -22.677 re
f
0.07 0 0 0 scn
42.895 455.564 18.523 -14.173 re
42.895 441.391 18.523 -14.173 re
42.895 381.864 18.523 -14.173 re
42.895 367.69 18.523 -14.173 re
42.895 353.517 18.523 -14.173 re
f
0 0 0 0 scn
61.417 455.564 491.811 -14.173 re
61.417 441.391 491.811 -14.173 re
61.417 381.864 491.811 -14.173 re
61.417 367.69 491.811 -14.173 re
61.417 353.517 491.811 -14.173 re
f
/CS0 CS 0.75 0.3 0 0.1 SCN
0.25 w
/GS1 gs
q 1 0 0 1 42.5197 427.218 cm
0 0 m
18.898 0 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 43.2697 381.8636 cm
0 0 m
18.148 0 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 43.2697 367.6904 cm
0 0 m
18.148 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 441.3912 cm
0 0 m
18.148 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 61.4173 441.3912 cm
0 0 m
491.811 0 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 61.4173 381.8636 cm
0 0 m
491.811 0 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 61.4173 367.6904 cm
0 0 m
491.811 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 61.4173 353.5172 cm
0 0 m
491.811 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 61.4173 339.3439 cm
0 0 m
491.811 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 61.4173 367.8154 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 61.4173 353.6422 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 43.2697 353.5172 cm
0 0 m
18.148 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 61.4173 339.4689 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.5197 339.3439 cm
0 0 m
18.898 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 381.8636 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 367.6904 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 353.5172 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 339.4689 cm
0 0 m
0 14.048 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 61.4173 441.5162 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 61.4173 427.343 cm
0 0 m
0 13.923 l
S
Q
q 1 0 0 1 61.4173 427.218 cm
0 0 m
491.811 0 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 43.2697 455.5644 cm
0 0 m
18.148 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 61.4173 455.5644 cm
0 0 m
491.811 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 455.5644 cm
0 0 m
0 22.677 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 441.3912 cm
0 0 m
0 14.173 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 427.343 cm
0 0 m
0 14.048 l
S
Q
BT
0.75 0.3 0 0.1 scn
/GS0 gs
7.5 0 0 7.5 46.8632 471.2337 Tm
(Screw points)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 46.8632 461.2337 Tm
(z)Tj
0 0 0 0.8 scn
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 47.1467 445.3628 Tm
(1)Tj
2.47 0 Td
(Hex socket cap screw steel, zinc-plated DIN 912-8.8 and lock nut steel D\
IN 985-8, zinc-plated \(only for aluminum linear unit co)Tj
(nnector\))Tj
-2.47 -1.831 Td
(2)Tj
2.47 0 Td
(Hex socket cap screw stainless steel DIN 912-A2-70 and lock nut stainles\
s steel DIN 985-A2, glide coating)Tj
0.75 0.3 0 0.1 scn
-2.507 -4.546 Td
(Surface / material)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 46.8632 387.5328 Tm
(o)Tj
0 0 0 0.8 scn
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 47.1467 372.0994 Tm
(2)Tj
2.47 0 Td
(Aluminium textured powder-coated, Black RAL 9005)Tj
-2.47 -1.89 Td
(8)Tj
2.47 0 Td
(Aluminium blasted, matt)Tj
-2.47 -1.89 Td
(ED)Tj
2.47 0 Td
(Stainless steel, blasted, matt)Tj
/T1_2 1 Tf
/Span<>> BDC
-2.587 -14.229 Td
( )Tj
EMC
/T1_1 1 Tf
-0.5 0 Td
(\226)Tj
/T1_2 1 Tf
0.756 0 Td
[(Sur)-2 (face )]TJ
( )Tj
/Span<>> BDC
-0.756 -1.067 Td
( )Tj
EMC
0.756 0 Td
[(ball-burnished, anodiz)18.1 (ed or powder)24.1 (-coat)12 (ed in )]TJ
( )Tj
/Span<>> BDC
-0.756 -1.067 Td
( )Tj
EMC
0.756 0 Td
(other RAL colors)Tj
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 42.5197 254.9739 Tm
(ON REQUEST)Tj
/T1_2 1 Tf
/Span<>> BDC
7.5 0 0 7.5 46.2697 295.373 Tm
( )Tj
EMC
/T1_1 1 Tf
-0.5 0 Td
(\226)Tj
/T1_2 1 Tf
0.756 0 Td
(Adjustable hand levers)Tj
/T1_3 1 Tf
( )Tj
/T1_4 1 Tf
(HSK)Tj
/T1_3 1 Tf
( see page 168)Tj
/T1_2 1 Tf
/Span<>> BDC
-0.256 -1.423 Td
( )Tj
EMC
/T1_1 1 Tf
-0.5 0 Td
(\226)Tj
/T1_2 1 Tf
0.756 0 Td
[(S)3 (tainless st)12.1 (eel adjustable hand lever)]TJ
/T1_3 1 Tf
(s)Tj
/T1_2 1 Tf
( )Tj
/T1_4 1 Tf
(HEK)Tj
/T1_3 1 Tf
( see page 170)Tj
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 42.5197 310.4731 Tm
(ACCESSORIES)Tj
ET
0 0 0 0 scn
42.895 714.331 109.609 -17.008 re
152.504 714.331 54.992 -68.171 re
207.496 714.331 49.852 -68.171 re
257.348 714.331 49.852 -68.171 re
307.2 714.331 49.852 -68.171 re
357.052 714.331 49.852 -68.171 re
406.904 714.331 145.852 -17.008 re
42.895 697.323 109.609 -22.817 re
406.904 697.323 72.85 -51.164 re
479.754 697.323 73.002 -51.164 re
42.895 674.506 54.805 -28.346 re
97.699 674.506 54.805 -28.346 re
f
0.07 0 0 0 scn
42.895 646.159 54.805 -14.173 re
97.699 646.159 54.805 -14.173 re
152.504 646.159 54.992 -14.173 re
207.496 646.159 49.852 -14.173 re
257.348 646.159 49.852 -14.173 re
307.2 646.159 49.852 -14.173 re
357.052 646.159 49.852 -14.173 re
406.904 646.159 72.85 -14.173 re
479.754 646.159 73.002 -14.173 re
f
0.25 w
/GS1 gs
q 1 0 0 1 43.2697 697.3229 cm
0 0 m
54.43 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.6993 697.3229 cm
0 0 m
54.43 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 406.7789 697.3229 cm
0 0 m
72.975 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 479.7543 697.3229 cm
0 0 m
73.002 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 674.5057 cm
0 0 m
0 22.817 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 646.1593 cm
0 0 m
0 28.346 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 43.2697 646.1593 cm
0 0 m
54.43 0 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 97.6993 647.1593 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 97.6993 646.1593 cm
0 0 m
54.805 0 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 479.7543 674.5057 cm
0 0 m
0 22.692 l
S
Q
q 1 0 0 1 479.7543 647.1593 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
q 1 0 0 1 207.4961 697.3229 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 257.348 697.3229 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 307.2 697.3229 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 207.4961 674.5057 cm
0 0 m
0 22.817 l
S
Q
q 1 0 0 1 257.348 674.5057 cm
0 0 m
0 22.817 l
S
Q
q 1 0 0 1 307.2 674.5057 cm
0 0 m
0 22.817 l
S
Q
q 1 0 0 1 207.4961 647.1593 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
q 1 0 0 1 257.348 647.1593 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
q 1 0 0 1 307.2 647.1593 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
q 1 0 0 1 207.4961 632.111 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 257.348 632.111 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 307.2 632.111 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 357.052 697.3229 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 357.052 674.5057 cm
0 0 m
0 22.817 l
S
Q
q 1 0 0 1 406.9039 674.5057 cm
0 0 m
0 22.692 l
S
Q
q 1 0 0 1 357.052 647.1593 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
q 1 0 0 1 406.9039 647.1593 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 357.052 646.1593 cm
0 0 m
49.852 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 406.9039 646.1593 cm
0 0 m
72.85 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 697.3229 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 406.9039 697.4479 cm
0 0 m
0 16.883 l
S
Q
q 1 0 0 1 406.9039 632.111 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 479.7543 632.111 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 152.5039 697.3229 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 152.5039 674.5057 cm
0 0 m
0 22.817 l
S
Q
q 1 0 0 1 152.5039 647.1593 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
q 1 0 0 1 152.5039 632.111 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 357.052 632.111 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.5197 631.986 cm
0 0 m
55.18 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.6993 631.986 cm
0 0 m
54.805 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 152.5039 631.986 cm
0 0 m
54.992 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 207.4961 631.986 cm
0 0 m
49.852 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 257.348 631.986 cm
0 0 m
49.852 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 307.2 631.986 cm
0 0 m
49.852 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 357.052 631.986 cm
0 0 m
49.852 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 406.9039 631.986 cm
0 0 m
72.85 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 479.7543 631.986 cm
0 0 m
73.002 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 632.111 cm
0 0 m
0 14.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.6993 632.111 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 207.4961 646.1593 cm
0 0 m
49.852 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 257.348 646.1593 cm
0 0 m
49.852 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 307.2 646.1593 cm
0 0 m
49.852 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 479.7543 646.1593 cm
0 0 m
73.002 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 152.5039 646.1593 cm
0 0 m
54.992 0 l
S
Q
BT
0.75 0.3 0 0.1 scn
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 46.8632 702.9922 Tm
(Clamping point 1 - 2)Tj
14.615 -3.355 Td
(Mounting )Tj
0 -1.067 Td
(screws on the )Tj
0 -1.067 Td
(drive key)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 156.4724 651.8286 Tm
(d)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 162.5824 649.8286 Tm
(3)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 211.748 669.8286 Tm
(Clamping )Tj
0 -1.067 Td
(length)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 211.748 651.8286 Tm
(k)Tj
4.985 0 Td
(l)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 264.18 649.8286 Tm
(1)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 311.452 651.8286 Tm
(m)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 361.3039 661.8286 Tm
(Hex socket )Tj
0 -1.333 Td
(cap scr)Tj
(ews)Tj
/T1_0 1 Tf
6.609 6.822 Td
(Accessories)Tj
/T1_1 1 Tf
( recom. hand lever for z)Tj
-48.535 -1.709 Td
(Bore)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 46.8632 680.1751 Tm
(d)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 52.9731 678.1751 Tm
(1)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 56.7531 680.1751 Tm
( - d)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 72.493 678.1751 Tm
(2)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 411.1559 669.8286 Tm
(HSK for aluminum )Tj
0 -1.067 Td
(clamp lever )Tj
( )Tj
0 -1.333 Td
(length )Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 433.9405 651.8286 Tm
(l)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 436.5205 649.8286 Tm
(2)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 484.0063 669.8286 Tm
(HEK for stainless )Tj
0 -1.067 Td
(steel clamp lever )Tj
0 -1.333 Td
(length )Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 506.7909 651.8286 Tm
(l)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 509.3708 649.8286 Tm
(2)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 46.8632 667.8286 Tm
(Without )Tj
0 -1.067 Td
(sliding insert )Tj
0 -1.067 Td
(\(alum. only\))Tj
7.307 2.133 Td
(With PTFE )Tj
0 -1.067 Td
(sliding insert)Tj
0 0 0 0.8 scn
-7.269 -3.183 Td
(B18 - B18)Tj
7.307 0 Td
(G18 - B18)Tj
7.307 0.133 Td
(M3)Tj
7.332 -0.133 Td
(25)Tj
6.647 0 Td
(64)Tj
6.647 0 Td
(20)Tj
6.647 0 Td
(M 6-20)Tj
6.647 0 Td
(63)Tj
9.713 0 Td
(63)Tj
ET
0 0 0 0 scn
42.895 583.673 109.042 -17.008 re
151.937 583.673 55.559 -68.457 re
207.496 583.673 49.89 -68.457 re
257.386 583.673 49.89 -68.457 re
307.276 583.673 49.89 -68.457 re
357.165 583.673 49.89 -68.457 re
407.055 583.673 145.701 -17.008 re
42.895 566.666 109.042 -23.102 re
407.055 566.666 72.85 -51.449 re
479.906 566.666 72.85 -51.449 re
42.895 543.563 54.521 -28.346 re
97.416 543.563 54.521 -28.346 re
f
0.07 0 0 0 scn
42.895 515.217 54.521 -14.173 re
97.416 515.217 54.521 -14.173 re
151.937 515.217 55.559 -14.173 re
207.496 515.217 49.89 -14.173 re
257.386 515.217 49.89 -14.173 re
307.276 515.217 49.89 -14.173 re
357.165 515.217 49.89 -14.173 re
407.055 515.217 72.85 -14.173 re
479.906 515.217 72.85 -14.173 re
f
0.25 w
/GS1 gs
q 1 0 0 1 43.2697 566.6655 cm
0 0 m
54.146 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.4158 566.6655 cm
0 0 m
54.146 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 406.9301 566.6655 cm
0 0 m
72.975 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 479.9055 566.6655 cm
0 0 m
72.85 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 543.5632 cm
0 0 m
0 23.102 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.8947 515.2167 cm
0 0 m
0 28.346 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 43.2697 515.2167 cm
0 0 m
54.146 0 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 97.4158 516.2167 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 97.4158 515.2167 cm
0 0 m
54.521 0 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 479.9055 543.5632 cm
0 0 m
0 22.977 l
S
Q
q 1 0 0 1 479.9055 516.2167 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
q 1 0 0 1 207.4961 566.6655 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 257.3858 566.6655 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 307.2756 566.6655 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 207.4961 543.5632 cm
0 0 m
0 23.102 l
S
Q
q 1 0 0 1 257.3858 543.5632 cm
0 0 m
0 23.102 l
S
Q
q 1 0 0 1 307.2756 543.5632 cm
0 0 m
0 23.102 l
S
Q
q 1 0 0 1 207.4961 516.2167 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
q 1 0 0 1 257.3858 516.2167 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
q 1 0 0 1 307.2756 516.2167 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
q 1 0 0 1 207.4961 501.1685 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 257.3858 501.1685 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 307.2756 501.1685 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 357.1653 566.6655 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 357.1653 543.5632 cm
0 0 m
0 23.102 l
S
Q
q 1 0 0 1 407.0551 543.5632 cm
0 0 m
0 22.977 l
S
Q
q 1 0 0 1 357.1653 516.2167 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
q 1 0 0 1 407.0551 516.2167 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 357.1653 515.2167 cm
0 0 m
49.89 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 407.0551 515.2167 cm
0 0 m
72.85 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 566.6655 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 407.0551 566.7905 cm
0 0 m
0 16.883 l
S
Q
q 1 0 0 1 407.0551 501.1685 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 479.9055 501.1685 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 151.937 566.6655 cm
0 0 m
0 17.008 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.937 543.5632 cm
0 0 m
0 23.102 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.937 516.2167 cm
0 0 m
0 27.346 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.937 501.1685 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
0.25 w
q 1 0 0 1 357.1653 501.1685 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.5197 501.0435 cm
0 0 m
54.896 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.4158 501.0435 cm
0 0 m
54.521 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.937 501.0435 cm
0 0 m
55.559 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 207.4961 501.0435 cm
0 0 m
49.89 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 257.3858 501.0435 cm
0 0 m
49.89 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 307.2756 501.0435 cm
0 0 m
49.89 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 357.1653 501.0435 cm
0 0 m
49.89 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 407.0551 501.0435 cm
0 0 m
72.85 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 479.9055 501.0435 cm
0 0 m
72.85 0 l
S
Q
0.75 w
q 1 0 0 1 42.8947 501.1685 cm
0 0 m
0 14.048 l
S
Q
q 1 0 0 1 97.4158 501.1685 cm
0 0 m
0 13.048 l
S
Q
2 w
q 1 0 0 1 207.4961 515.2167 cm
0 0 m
49.89 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 257.3858 515.2167 cm
0 0 m
49.89 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 307.2756 515.2167 cm
0 0 m
49.89 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 479.9055 515.2167 cm
0 0 m
72.85 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.937 515.2167 cm
0 0 m
55.559 0 l
S
Q
BT
0.75 0.3 0 0.1 scn
/GS0 gs
7.5 0 0 7.5 46.8632 572.3348 Tm
(Clamping point 1 - 2)Tj
14.539 -3.393 Td
(Mounting )Tj
0 -1.067 Td
(screws on the )Tj
0 -1.067 Td
(drive key)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 155.9055 520.8859 Tm
(d)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 162.0155 518.8859 Tm
(3)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 211.7481 538.8859 Tm
(Clamping )Tj
0 -1.067 Td
(length)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 211.7481 520.8859 Tm
(k)Tj
4.989 0 Td
(l)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 264.2178 518.8859 Tm
(1)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 311.5276 520.8859 Tm
(m)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 361.4174 530.8859 Tm
(Hex socket )Tj
0 -1.333 Td
(cap scr)Tj
(ews)Tj
/T1_0 1 Tf
6.614 6.86 Td
(Accessories)Tj
/T1_1 1 Tf
( recom. hand lever for z)Tj
-48.555 -1.747 Td
(Bore)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 46.8632 549.2324 Tm
(d)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 52.9731 547.2324 Tm
(1)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 56.7531 549.2324 Tm
( - d)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 72.493 547.2324 Tm
(2)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 411.3071 538.8859 Tm
(HSK for aluminum )Tj
0 -1.067 Td
(clamp lever )Tj
( )Tj
0 -1.333 Td
(length )Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 434.0917 520.8859 Tm
(l)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 436.6717 518.8859 Tm
(2)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 484.1575 538.8859 Tm
(HEK for stainless )Tj
0 -1.067 Td
(steel clamp lever )Tj
0 -1.333 Td
(length )Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 506.9421 520.8859 Tm
(l)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 509.5221 518.8859 Tm
(2)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 46.8632 536.8859 Tm
(Without )Tj
0 -1.067 Td
(sliding insert)Tj
0 -1.067 Td
(\(alum. only\))Tj
7.269 2.133 Td
(With PTFE )Tj
0 -1.067 Td
(sliding insert)Tj
0 0 0 0.8 scn
-7.232 -3.183 Td
(B18 - B18)Tj
7.269 0 Td
(G18 - G18)Tj
7.269 0.133 Td
(M3)Tj
7.408 -0.133 Td
(25)Tj
6.652 0 Td
(64)Tj
6.652 0 Td
(20)Tj
6.652 0 Td
(M 6-20)Tj
6.652 0 Td
(63)Tj
9.713 0 Td
(63)Tj
ET
0.07 0 0 0 scn
407.244 156.247 100.724 -17.008 re
f
BT
0.75 0.3 0 0.1 scn
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 411.4017 144.0578 Tm
(KK.Z - d)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 450.8413 142.0578 Tm
(1 )Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 456.5111 144.0578 Tm
(- d)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 469.471 142.0578 Tm
(2)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 473.251 144.0578 Tm
( - z - o)Tj
/T1_1 1 Tf
7.275 0 0 7.5 311.811 124.8816 Tm
(Cross linear unit connector)Tj
7.5 0 0 7.5 311.811 113.543 Tm
(Clamping point 1)Tj
0 -1.512 Td
(Clamping point 2)Tj
0 -1.512 Td
(Screw points)Tj
0 -1.512 Td
(Surface / material)Tj
ET
0.25 w 4 M
q 1 0 0 1 484.5049 133.2283 cm
0 0 m
0 -40.127 l
-118.93 -40.127 l
S
Q
q 1 0 0 1 467.497 133.2283 cm
0 0 m
0 -28.505 l
-93.418 -28.505 l
S
Q
q 1 0 0 1 450.4892 133.2283 cm
0 0 m
0 -17.45 l
-76.41 -17.45 l
S
Q
q 1 0 0 1 420.6737 133.2283 cm
0 0 m
0 -6.921 l
-16.883 -6.921 l
S
Q
q 1 0 0 1 501.6378 133.2276 cm
0 0 m
0 -51.749 l
-130.269 -51.749 l
S
Q
0.07 0 0 0 scn
137.953 156.247 100.724 -17.008 re
f
BT
0.75 0.3 0 0.1 scn
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 142.1104 144.0578 Tm
(KK.E - d)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 181.55 142.0578 Tm
(1 )Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 187.2198 144.0578 Tm
(- d)Tj
/T1_5 1 Tf
6 0 0 6 200.1797 142.0578 Tm
(2)Tj
/T1_0 1 Tf
10 0 0 10 203.9597 144.0578 Tm
( - z - o)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 42.5197 124.8816 Tm
(Cross linear unit connector)Tj
0 -1.512 Td
(Clamping point 1)Tj
0 -1.512 Td
(Clamping point 2)Tj
0 -1.512 Td
(Screw points)Tj
0 -1.512 Td
(Surface / material)Tj
ET
q 1 0 0 1 215.2136 133.2283 cm
0 0 m
0 -40.127 l
-118.93 -40.127 l
S
Q
q 1 0 0 1 198.2057 133.2283 cm
0 0 m
0 -28.505 l
-93.418 -28.505 l
S
Q
q 1 0 0 1 181.1978 133.2283 cm
0 0 m
0 -17.45 l
-76.41 -17.45 l
S
Q
q 1 0 0 1 151.3824 133.2283 cm
0 0 m
0 -6.921 l
-14.048 -6.921 l
S
Q
q 1 0 0 1 232.3465 133.2276 cm
0 0 m
0 -51.749 l
-124.599 -51.749 l
S
Q
BT
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 43.4961 731.7736 Tm
(KK.E for one-axis systems)Tj
0 -15.371 Td
(KK.Z for two-axis systems)Tj
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 42.5197 160.7803 Tm
(One-axis system)Tj
0 0 0 0.8 scn
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 42.5197 143.7803 Tm
(ORDER KEY)Tj
0.75 0.3 0 0.1 scn
/T1_1 1 Tf
7.5 0 0 7.5 311.811 160.7803 Tm
(Two-axis system)Tj
0 0 0 0.8 scn
/T1_0 1 Tf
8.5 0 0 8.5 311.811 143.7803 Tm
(ORDER KEY)Tj
ET
endstream
endobj
22 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties<>>>/Subtype/Form>>stream
BT
/CS0 cs 0 0 0 0.8 scn
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 7.5 0 0 7.5 281.0368 27.2435 Tm
(inocon.de)Tj
ET
/PlacedGraphic /MC0 BDC
q
42.52 24.628 61.716 13.004 re
W n
/CS0 cs 0 0 0 0.8 scn
q 1 0 0 1 97.3148 27.0278 cm
0 0 m
1.687 0 l
1.687 5.487 l
1.71 5.487 l
5.119 0 l
6.921 0 l
6.921 8.196 l
5.234 8.196 l
5.234 2.698 l
5.211 2.698 l
1.791 8.196 l
0 8.196 l
h
-9.228 4.063 m
-9.228 1.699 -7.725 -0.195 -5.2 -0.195 c
-2.674 -0.195 -1.171 1.699 -1.171 4.063 c
-1.171 6.496 -2.674 8.391 -5.2 8.391 c
-7.725 8.391 -9.228 6.496 -9.228 4.063 c
-7.427 4.063 m
-7.427 5.498 -6.818 6.876 -5.2 6.876 c
-3.581 6.876 -2.973 5.498 -2.973 4.063 c
-2.973 2.698 -3.581 1.32 -5.2 1.32 c
-6.818 1.32 -7.427 2.698 -7.427 4.063 c
-9.94 5.441 m
-10.158 7.334 -11.684 8.391 -13.475 8.391 c
-16.001 8.391 -17.504 6.496 -17.504 4.063 c
-17.504 1.699 -16.001 -0.195 -13.475 -0.195 c
-11.455 -0.195 -10.055 1.102 -9.871 3.157 c
-11.616 3.157 l
-11.754 2.066 -12.374 1.32 -13.475 1.32 c
-15.094 1.32 -15.702 2.698 -15.702 4.063 c
-15.702 5.498 -15.094 6.876 -13.475 6.876 c
-12.591 6.876 -11.811 6.256 -11.684 5.441 c
h
-26.377 4.063 m
-26.377 1.699 -24.873 -0.195 -22.348 -0.195 c
-19.823 -0.195 -18.319 1.699 -18.319 4.063 c
-18.319 6.496 -19.823 8.391 -22.348 8.391 c
-24.873 8.391 -26.377 6.496 -26.377 4.063 c
-24.575 4.063 m
-24.575 5.498 -23.966 6.876 -22.348 6.876 c
-20.729 6.876 -20.121 5.498 -20.121 4.063 c
-20.121 2.698 -20.729 1.32 -22.348 1.32 c
-23.966 1.32 -24.575 2.698 -24.575 4.063 c
-34.526 0 m
-32.839 0 l
-32.839 5.487 l
-32.815 5.487 l
-29.407 0 l
-27.605 0 l
-27.605 8.196 l
-29.292 8.196 l
-29.292 2.698 l
-29.315 2.698 l
-32.735 8.196 l
-34.526 8.196 l
h
-37.912 0 1.802 8.196 re
f
Q
Q
q
42.52 24.56 62.362 13.14 re
W n
/CS0 cs 0.75 0.3 0 0.1 scn
q 1 0 0 1 50.0054 37.6293 cm
0 0 m
0 -2.435 l
1.828 -2.865 3.194 -4.505 3.194 -6.462 c
3.194 -8.745 1.336 -10.603 -0.947 -10.603 c
-3.23 -10.603 -5.088 -8.745 -5.088 -6.462 c
-5.088 -4.497 -3.711 -2.85 -1.871 -2.429 c
-1.871 0.003 l
-5.039 -0.448 -7.486 -3.171 -7.486 -6.462 c
-7.486 -10.067 -4.552 -13.001 -0.947 -13.001 c
2.659 -13.001 5.592 -10.067 5.592 -6.462 c
5.592 -3.179 3.157 -0.461 0 0 c
f
Q
EMC
Q
endstream
endobj
23 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/Subtype/Form>>stream
/CS0 CS 0.75 0.3 0 0.1 SCN
0.25 w 4 M 0 j 0 J
/GS0 gs
q 1 0 0 1 42.5197 42.3947 cm
0 0 m
510.236 0 l
S
Q
q 1 0 0 1 42.5197 807.749 cm
0 0 m
510.236 0 l
S
Q
/CS0 cs 0.75 0.3 0 0.1 scn
q 1 0 0 1 575.558 583.8121 cm
0 0 m
-2.835 0 -2.835 -2.835 v
-2.835 -68.031 l
-2.835 -70.866 0 -70.866 v
89.386 -70.866 l
92.221 -70.866 92.221 -68.031 v
92.221 -2.835 l
92.221 0 89.386 0 v
h
f
Q
q 1 0 0 1 575.558 583.8121 cm
0 0 m
-2.835 0 -2.835 -2.835 v
-2.835 -68.031 l
-2.835 -70.866 0 -70.866 v
89.386 -70.866 l
92.221 -70.866 92.221 -68.031 v
92.221 -2.835 l
92.221 0 89.386 0 v
0 0 l
h
S
Q
BT
0.2 0.02 0 0 scn
/T1_0 1 Tf
0 Tc 0 Tw 0 Ts 100 Tz 0 Tr 0 12 -12 0 585.501 115.3031 Tm
(1A)Tj
7.078 0 Td
(1B)Tj
7.068 0 Td
(1C)Tj
7.087 0 Td
(1D)Tj
7.114 0 Td
(2A)Tj
0 0 0 0 scn
7.078 0 Td
(2B)Tj
0.2 0.02 0 0 scn
7.068 0 Td
(2C)Tj
7.087 0 Td
(2D)Tj
ET
endstream
endobj
26 0 obj
<>
endobj
27 0 obj
<>
endobj
28 0 obj
<>stream
H\Pj0+t=,K-i?qlFO5{pj:&\euڨxV'xlΎu
n1pzn3oAc0vu<wpE3zU<.Dž4Gh_(qRavAUtz(iV2)n
nċ̷ E6UȤ? é=+2F1e &}P
endstream
endobj
29 0 obj
<>stream
H<_L[ezZi{6GqMeFV
LΞY(&θM6@aƉˌ 5Yh\Luo(\R$`Q?:~穗^siFH*5Ѕ~v֍L*ץR(-kjpYa|Xu`ۍX'E֏Zo4&p/Ƌ/|l|8jUWщXؚsB~ Q[qѳ#c&˯S76A%
pJG+hMO p܀M`Zp[! ]1gWDp͍:<q[@9n Uh|o\65PO P&G.gRӅ*x!X/Aʋ
;,B[_Á1tnQ}P97{{h~aum*-gs.xSn?_7ߎ w5+;Fe[0%}Wɼ'YGq;a'*SJp4[cvvWO 㚚z
endstream
endobj
12 0 obj
<>
endobj
11 0 obj
[/ICCBased 6 0 R]
endobj
6 0 obj
<>stream
HwPS -Ћ!H
$!.HZHǂ DAJQDқ4A =3μ;͛y;7g5u HL쌌]\t ` -8`nn:\ ñQG܉n @%
r KQdyy(D7/ 2Af)ԛ2 dQNr:@27T.YG 3 Dd,@/tWG` ϟ
pݑfz9eS+q*8/?&
1r8jF=(HpE$=n2 pjb ^]oMq G-? ~:A엂D?0^0*MNQyPp?22W* Pjs5Z4m133u1)ccMcepiL\*r]p337t4l6|-G,,ZS=MTWߛȔN6O MKkHؾq
w"3FjVYvg\.4O0_䭀۷>İԵ,zÇ3!UOIE}ϳ
MfրK/s+_ut~yMFp;^>l{A!vT#8jBh1?=1?;12_wt ̱2Kڅu⛰ŭov"v])@s0R%BBM4)t~0)FE.R#,86.'\a3.\(O)/?'"%hJA*YG$FEFO:/ux1Ᏺw '.[$%&'>MN8{Mefޜ\<|[GPߕg_tR21Uդ'IOKj:j꥟=~8oh%|վ!ة:B;|m_xCQHcqiSgftgX>_]Z2[^L6~nUbqf6݁xk LAQ(л;1ɆYyH35VO6U8+|#Ӊ
~Sg/̿)q4$C
Qߎ'JHKJKde+19X\#P^IA\G^iWyIeLOs'
]tub#NcfZ+3V֟N~85`o08zzi/.[{P"ܓKK ȁ)M!}a,(h^bgT_x{q)DaoBT4'WFAKfZވ̺ \p]{닧JKe**?sPD-˟ugmFME-}mKtݫ؎n7o=
{
/@?J
؏z~$Os9=}s&w6w|B䥸s+~_\lon"ߖvwǿM_
U D
2-&6ØaYNL(%#,Vk
3*G
g>70^_><@Qk bJ$,w\uD65eI(H2HKJee;J\ / УX줢
W]TkS/?nyB@K] =I